- Baronas Žanas van Gutenas,
čionykštis senjoras, - prisistačiau gavęs palaiminimą. – Leiskite sužinoti jūsų
vardą, šventasis tėve.
Šventikas visai neskubėdamas ir iš
lėto, kažką lotyniškai marmaliuodamas sau palei nosį, mane peržegnojo ir
prisilietęs prie mano rankos davė ženklą pakilti nuo kelio. Į akis pasižiūrėjo
tiesiai. Be jokio šališkumo, baimės ar pranašumo.
- Jūs mane galite vadinti tėvu
Jurgiu, barone. Aš iš vienuolių-misionierių Švento Dominyko ordino.
Apžiūrėdamas priešais mane stovintį
vienuolį, kiek sudvejojau. Vienuolis buvo apie penkiasdešimties, gyslotas,
švarus... bet basas. Tai jau apie daug ką pasako. Veidas gana paprastas, bet
panašu, kad jame atsispindi kažkas tokio fanatiško. Ir akys... ne veltui sako,
kad akys, tais sielos veidrodis... Jos kaip ir geros, bet liepsnojančios
kažkokia vidine tikėjimo liepsna... Na-na... subine jaučiu – privargsiu aš dar
su juo... Neduok Dieve, jei fanatikas...
Vienuolis nesulaukęs mano
komentaro, prabilo pirmas:
- Aš savo klajonėse nusprendžiau
apsistoti šiame kaime ir šiems dvasiškai paliktiems ir pamirštiems žmonės nešti
tikėjimo šviesą... Jau antri metai...
- Aš labai džiaugiuosi, tėve, kad
mano servų sielos saugiose rankose... – pabandžiau numesti lengvą bandomąjį
komplimentą ir persižegnojau.
- Aš tik vykdau savo pareigą... –
vienuolis tiesiog lengva ranka atmetė mano meilikavimus ir perėjo į puolimą: -
Be jokios abejonės, gerbiamas barone, jūs norėsite prisidėti prie katalikų
bažnyčios reikalų. Bažnyčia, kuri kaime – labai liūdnoje padėtyje...
Opa! Aš jau jam ir skolingas? Nieko
sau, vikrus vienuolis. Tikras šaunuolis.
-Šį klausimą mes išspręsim, kai tam
bus tinkams laikas... – linktelėjau galva. – Tačiau dabar turiu itin skubų
darbą, kurį galite atlikti tiktai jūs, tėve Jurgi.
- Koks gi? – vienuolis įsitempė ir
mane nužvelgė sunerimusiu žvilgsniu.
- Turime stabmeldiškų sielų...
Dominikonas tiesiog akyse virto
skaliku, kuris pajuto grobį ir man realiaiatsirodė, jog iš jo akių pliūptelėjo
liepsnos liežuviai.
- ...kurios norėtų atsiduoti mūsų
Motinai, šventajai apaštališkai katalikų bažnyčiai.
- Sūnau mano, tai šventas darbas! –
dominikonas persižegnojo ir pakėlė dešinę ranką, kurioje laikė rožančių. –
Tačiau stabmeldystė tai velnio pramanai ir galimai jų norai visai nenuoširdūs!
Tokiu atveju...
- Šventas tėve, - nutraukiau
vienuolio triadą, - jie nuoširdūs. Aš noriu, kad jūs juos rytoj krikštytumėte.
- Kiek jų? – visai dalykiškai
paklausė vienuolis.
- Trys dešimtys. Jie maurai ir, be
jokios abejonės, mes atliksime dorą ir šventą savo pareigą...
- Apie jų sielas kalbėti dar
anksti... – pastebėjo vienuolis. – Bet aš džiaugiuosi jūsų pastangomis. Rytoj.
Valandą po pietų. O dabar aš jus paliksiu. Man būtina atgailauti ir melsti
Dievo palaimos.
Dominikonas staigiai pasisuko ir
savo basomis kojomis nutipseno link išėjimo.
- Na... taip... – tik ir
tesugebėjau pasakyti jam į nugarą.
Tik fanatikų man ant galvos ir
betrūko...
- Na, monsinjore... – susiraukęs
suinkštė Tukas, - aš ir pats galėjau juos pakrikštyt...
- Kiti bus tavo ir Bromelio, -
nuraminau jį. – O šiuo atveju man reikia, kad jie būtų pakrikštyti viešai ir su
visa derama tvarka. Kad nebūtų jokių abejonių ir vėlesnių priekaištų.
Dygus vienuolis man papuolė...
pažiūrėsim, o tai dygūs elementai ilgai negyvena...
- Ė! O mes puotausim ar
nepuotausim?! – užrėkiau ir pagalvojau, kad šias problemas spręsim, kai jos
bus, o kol kas reikia ir atsipalaiduoti... Nelengvas dalykas - būti senjoru.
VIII skyrius
- ...tėve, jūs juo pasitikite? – po
to, kai paskui kuprių užsidarė durys, klausimas išsiveržė tiesiog nevalingai. –
Kalbame tai ne porą monetų, o apie lėšas, nuo kurių priklauso mūsų giminės
ateitis.
Kresnas vyras atsakė ne iš karto.
Jis tylėdamas kelis kartus prasiėjo išilgai kambario, atitraukė portjerą ir
pasižiūrėjo pro langą. Pasisuko ir perklausė:
- O kuo pasitikėti?
- Na, nežinau... – kaip jau ir
daugelį kartų prieš tai, nuo pat mano „įkritimo“ į Žano, d‘Armanjakų bastardo,
kūną, aš supratau, kad kartu matau ir sapną, ir realius bastardo išgyvenimus. –
Gal būt reikėtų šią paslaptį patikėti kam nors iš jūsų palydos? Kilmingas
kabaljero, kurio žodis – ne tuščias garsas, galės išsaugoti iždą geriau, nei
buvęs vergas, kuris iškilo tik dėka jūsų malonės, tėve.
Žanas Penktasis, su Dievo palaima –
d‘Armanjako kontas, mano kūno ir to, ano, Žano tėvas nusivylimo pilnu žestu
nubraukė nuo stalo visus popierius ir sunkai pasižiūrėjęs į mane atsakė:
- Tu, Žanai, vienintelė mano
viltis. Ir nepriversk manęs dėl to gailėtis. Atsimink vieną kartą ir visiems
laikams: ištikimybė – ne būtina kilmingo žmogaus savybė. Netgi atvirkščiai – buvusio
vergo ištikimybė nuoširdesnė ir vertesnė nei dešimties dvariškių priesaikos.
Ištikimybe verge glūdi nuo pat pradžių pradžios, nuo pat gimimo. Ją reikia tik
tinkamai išlavinti. Tai natūrali ištikimybė ir nėra susijusi su jokiais
vasaliteto principais...
Norėjau paprieštarauti, bet
netikėtai pajutau kažkieno karštas ir švelnias lūpas. Atsibudau. Akimirksniu
išlėkiau iš sapno ir plevenančioje šviestuvo šviesoje pamačiau Matildos veidą.
- Tu sapnuose kalbėjai, Žanai. –
Mergina pataisė iš po kepuraitės išsprūdusią plaukų sruogą, kiek pasisukiojo,
kaip nerangi didelė katė ir įsitaisė ant mano peties. – Papasakok, kas tave
taip neramina, mielasis.
- Viskas gerai, katinėli...
- Tikrai? – Matilda lengvai
nusižiovavo ir pakštelėjo į skruostą.
- Tikrai.
- Na, tada gerai...
Sapnas... Vėl sapnas. Ir vėl
susijęs su Armanjakų lobiais. Ir vėl, kaip visada, nė menkiausios užuominos,
kur jie paslėpti...
Pradžioje visaip kankinausi ir
bergždžiai bandžiau atsiminti, kur gali tūnoti tie lobiai, bet dabar jau buvau
veik susitaikęs. Tie bastardo sąmonės skutai erzinamai įdomūs, tačiau tušti –
jokios iš jų naudos. Aš čia, prie Šiaurės jūros, o kur Armanjakas? Jokių vilčių
nei giminės valdas atgauti, nei tenai sugrįžti...
Na ir velniop. Jei bus lemta, tai
gal likimas mane tenai ir taip nuneš... Neprognozuojama - kaip sako mano
patirtis šioje epochoje. Turiu ir rimtesnių rūpesčių – čia ir dabar...
Supratau, kad sapnas negrįžtamai
išblėso, o užmigti jau nebeišeis. Na ir galvą po vakarykščio nemenkai maudžia.
Suki galva. Vakar mes... O ypač aš... na... Prisiliurlinau. Na nors priežastis
tinkama. Ne kiekvieną dieną perimi baroniją. Net pašaudėm vakar... ir iš
patrankų taipogi. Žodžiu, gerai viskas buvo. Na ir galvą lyg praeina – vienas
iš daugelio jaunatviško kūno privalumų...
Atsargiai ištraukiau ranką iš po
vėl užsnūdusios Matildos galvos ir atsikėliau. Užsimečiau chalatą, priėjau prie
stalo ir pataisęs knatą, klestelėjau į savo mėgiamą kelioninį krėslą.
Nuo stalo pasiėmiau pistoletą su
prisukama spyna. Saracėnų šebekos kapitono pistoletas. Jis iš jo nukovė du mano
servus. Jam ir pora yra. Kaip šiam laikmečiui, tai labai kokybiškas ginklas.
Nors, mano akiai, tai išpuoštas – visur kur reikia ir nereikia turkis, agatas
ir sidabras. Tai jau ir taip nemažai sveriančiam pistoletui – papildomas ir
visai nemenkas svoris – prideda ne mažiau kaip šimtą gramų.
Ištiesiau ranką imituodamas
prisitaikymą...
Ta-aip... o taikiklių tai nėra.
Nėra ir nenumatyta. Visiškai. Į juos – jokios užuominos. Gaila, bet nėra kam jų
ir pagaminti. Mano oberkalvis Viljamas, gal meistras ir visai geras, bet tai
jau ne jo specializacija. Tiek to, gal pavyks nusivežti į Antverpeną – turėtų
ten būti gerų ginklininkų. O dabar, iš kokių dešimties žingsnių ir taip
įsodinsiu kulką ten kur panorėsiu. Gal juos pasikeisti į manąją arkebūzą? Vis
tik du šūviai, tai ne vienas. Tarp trofėjų jiems ir dėklus rado... Nors
neskubėsiu. Pirmiausia reikia išmėginti, išbandyti, o po to jau spręsti.
Paguldžiau pistoletą ant stalo ir pasiėmiau prirašytą popieriaus lapą.
Na va... jau automatiškai rašau
senovės prancūzų kalba. Kaip čia moksliškiau išsireiškus... asimiliavausi. Na
taip, pilnai pasinėriau į mane supančią aplinką. Naras, blyn...
Taip, kokie šiandien planai?
Priesaika... Servams įsakyta prisistatyti nuo pat ryto – priesaika ir tuo pačiu
gyventojų ir turto surašymas. Tai faktiškai mano turtas – vargšai valstiečiai,
teisiškai nieko neturi, nes jie kaip ir mano vergai. Na, ne visai vergai –
užmušinėti, kankinti ir pardavinėti ne mano prigimtyje. Bet tik toks tas
skirtumas ir yra. Neverta užsimiršti – penkioliktas šimtmetis...
Su priesaika, manau, problemų tai
nebus.
Vakar man nuo bausmės atleidus
žvejus... nors kokie jie žvejai, po velnių? Piratai, po velnių, o ne žvejai!..
Tai šie jūrų galvažudžiai turėjo išnešioti gandus, kad pono bijoti nereikėtų.
Maloningas jis. Tai yra aš. Seniūnas po vakarykščio pokalbio taip pat giedos
kaip lakštingala. Na ir Johano tėvai man atneš dividentų. Tad, žodžiu,
valstiečiai apsireikš visame gražume, pilnoje sudėtyje ir mielai man prisieks.
Liaudis nuolatos svajoja apie gerą karalių. Visai nenustebčiau, jei tai jiems
genetiniam lygmenyje įrašyta. Bet nesiruošiu šių jų svajonių nuvilti.
- Esme Karalius... Cha... –
ištariau pusbalsiu ir nusišypsojau.
Ne, netinkamas aš šiam vaidmeniui.
Faktas... Gerai, kas ten toliau?
Po priesaikos ceremonijos surenku
patikėtinių būrelį ir pravedu instruktažą apie žuvies sūdinimą. Visus reikiamus
nurodymus jau vakar daviau ir dėl kandidatų apsisprendžiau. Bet tai viskas, jei
žvejai ne tušti grįš.
Taip jau susiklostė, kad moku
gaminti. Praeitame gyvenime naminiu konservantų gaminimu užsiimdavau su
malonumu... ir reiki gi... prisireikė.
Visai aš kažkoks nevykęs
papuolėlis-prasmegelis ar kaip ten mane galima pavadinti. Sprendžiant iš knygų,
tai per tą patį laiką jau derėtų su tanku važinėti, kurį veža garo mašina. Tuo
tarpu aš per du metus nė velnio neišradau. Tik vis ruošiuosi ir ruošiuosi su
tamptanais apie pabūklus pašokinėti ir, štai, silkę sūdyti. Na, bet už tai
baroniją užsitarnavau ir Slibino ordino kavalieriumi tapau. Ir ne už
subinlaižiavimą, o savo prakaitu ir krauju mūšio lauke.
- Nors juokis, nors verk... –
nusivylusiai ir mostelėjęs ranka leptelėjau ir atsistojau prasivaikščioti po
palapinę. – Teisingu keliu eini, barone! Jokio progreso! Tegyvuoja giliai
snaudžianti viduramžiška velniava!
Nusižiūrėjau save nedideliame
sidabriniame poliruotame veidrodėlyje ir vėl pats sau pasakiau:
- Ne... lyg ir neišprotėjau. Akys
neklaikios. Ir snukis visai viduramžiškas. Gauruotas, apžėlęs ir įžūlus.
Gaskonas, žodžiu. Nors dabar galiu eiti į bandymus muškietininko vaidmeniui.
Vėl prisėdau ir paėmiau į rankas
sąrašą.
Didysis juodų nekrikštų krikštas...
Na, manau, tai ne ilgam. O po to?
O štai po krikšto, tai turiu
suplanavęs renginuką kur kas rimtesnį – apsilankymą pas savo dvarininkus. Jų
pačių irštvose reikės priimti omažą. Didelių problemų nenusimato, bet kas tų
junkerių galvose – vienas Dievas težino... arba velnias. Reikia būti viskam
pasiruošus. Heroldas su savo sugėrovais važiuos kartu. Taip sakant visa
biurokratinė mašina judės kartu. Na, o sukalbamumui padės arkebūzininkai ir
arbaletininkai. O gal ir pabūklus pasiimt? Šiaip, dėl visa ko...
Pala... palas... sustok traukinį...
Visai iš galvos išdulkėjo – vakare atvyks vergų supirkėjai, o pas junkerius
teks užtrukti – reikės omažą atšvęsti. Ne, pas juos vyksiu rytoj.
- Tu nemiegi... – Matilda visai
negirdimai priėjo iš už nugaros ir man ant pečių užmetė apsiautalą. – Šalta gi,
nuo jūros vėjas pučia...
- Tu jau sugalvojai, ką reikia
nupirkti įsikūrimui? - apkabinau merginą
ir pasisodinau sau ant kelių.
- Dėl to, mielasis, nesijaudink, -
Matilda šyptelėjo. – Visa kas dabar būtina turime. Vakar net keturis vežimus
visokio ekonomo gėrio atvežė. O toliau su laiku ir matysim. Tačiau baldų
miegamajam tai nėra...
- bus tau baldai. Kokių tik norėsi.
Šiandien tau atskleisiu baisią paslaptį!
- Labai baisią? – Mergina
koketiškai paslėpė savo veidą ant mano peties. – Jei jau labai baisią, tai aš
jau bijau.
- La-a-a-abai... – nutaisiau piktai
žiaurią grimasą. – Labai slaptą ir labai baisią. Išmokinsiu tave sūdyti žuvį
taip, kaip dar niekas nemoka.
- Irgi mat paslaptis... – Matilda
sukikeno. – Aš moku.
- Ne, taip nemoki. Ir receptas bus
tik pas tave. Ir be tavęs niekas neturės sužinoti. Šiame reikale būsi
pagrindinė. Žmones aš jau parinkau. Supratai?
- Supratau, supratau... Gerai
jau, paleisk mane, eisiu tau pusryčių
gaminti. Švinta, o tu po to kai su savo gelžgaliais pasimosikuoji, būni piktas
ir alkanas kaip tikras vilkas.
Servai... Atsistojau ir ėmiau
vaikščioti pirmyn-atgal. Ot tai painiava... Jei visas žemes išnuomoti, tai be
abejo neblogas pliusas. Dalį apmokėjimo imti produkcija, o kitą dalį pinigais.
Perteklių išvežti į miestą pardavimui. Už tai irgi imti procentą. Ką mes kaime
turime? Malūnas yra. Buvo ekonomo, o dabar, aišku, mano. O pats ekonomas už
visas vagystes sukaustytas požemyje sėdi. Alaus varykla ir bitės. Druskos
virykla, sūrinė ir rūkykla. Šito tai nenuomosiu. Tik žemes sėjai ir ganyklas.
Velnias, o žmonių tai mažoka! Kas
visą tą gėrį aptarnaus? Vėlgi, prisidės ir žuvies sūdinimo ir rūkymo cechai...
Mano invalidų neužteks ir pusei visų pajėgumų. Teks atrinkinėti išmoningesnius
iš tų pačių valstiečių.
Na, o mokesčiai baronijai? Jei
visus atleisiu, tai nebus kam dirbt statybose. Na gerai, įpareigosiu dvi dienas
savaitėje dirbti man – ne už dyką, o už valgį. Kol kas iš baudžiavos
nepaleisiu.
Taip, o kokie ten dar mokesčiai?
Pasižiūrėjau į sąrašą...
Foraaažas... blyn, ne...
Formaljažas! (v.p. pranc. formariage, nuo lot. forismarito – draudimas valstiečiams, servams, tuoktis be pono žinios.
Tuo metu tai jau buvo nunykęs paprotys ir ten, kur jis buvo likęs, dažniausiai
buvo pakeistas į piniginę kompensaciją tiems, kurie išleisdavo dukras už vyro
priklausančio kitam ponui ). Velniop!
Visiška nesąmonė tie vedybiniai pinigėliai. Net sudilusio skatiko neverti...
Velniop. Bus taip, kad nuotakas čionai vežimais veš, o ne išveš.
Mirusios rankos teisė?
Tai yra paveldėjimo mokestis. Velniop... Nebus.
Talažas ir ševažas? (v.p. talažas - pranc. taille;
angl. tallage – žemės mokestis.
Ševažas – pran. chevage, nuo pranc. chef – pagalvės mokestis, simbolinis priklausomybės mokestis. XV
a. jau praktiškai jo nebeliko, nors galutinai ir oficialiai Prancūzijoje buvo
atšauktas tik 1789 m.)
Reikia gerai pagalvoti... jei juos nukirsti, liks tik nuoma. Velnias, niekada
ūkio nevedžiau – ne mano tai. Ir dabar noro neturiu. Mano reikalas – karo
tarnyba.
Taip... Kažkam mano naudai dirbti
tai reikės? Reikės. Tad ševažą paliksim, o visą kitą velniop.
- Kchm... – pasigirdo anapus
palapinės. Po to pasigirdo kuklus kostelėjims.
Na tai aišku, kas tai. Šaunusis
damuazo Viljamas Loganas. Atsivilko palaikyti kompanijos mano rytinėje
treniruotėje.
- Užeik!
Tukas delikačiai dėliodamas savo
batus įvirto į palapinę, pasukiojo galvą ir nepamatęs Matildos atsipalaidavo.
Kažkodėl drąsusis škotas kiek privengė manosios Matildos.
- Monsinjore, jūs kažkoks visai
nepailsėjęs... – rūpesčio pilnu balsu prabubeno.
- Pailsėsi čia... – burbtelėjau
maudamasis specialiai treniruotėms pasiūtas kurpes. – Greit išprotėsiu nuo visų
tų rūpesčių. Štai, pasakyk tu man – ar verta atsisakyti pirmos nakties teisės?
O gal palikti?
- Žinoma palikti! – pareiškė škotas.
– Kaip gi galima atsisakyti šventos teisės?
Taip. Negi galėjau tikėtis kitokio
atsakymo? Čia gi brolužis Tukas. Bet į nuomonę atsižvelgsiu.
- Gerai, išsiaiškinsiu. Eime, -
įsakiau ir pasičiupęs espadą su daga bei dėklą su dvirankiu kalaviju išėjau iš
palapinės.
2016-08-12
Aš sugebėjau su savo vyru pasitelkti rašybos gydytoją dr. Ajayi, kai sužinojau, kad jį žavi kita moteris, aš buvau labai laiminga, kad susisiekiau su rašybos atstovu, nes jis yra priežastis, dėl kurios galėjau laimėti savo vyrą. ir dabar gyvename ramybėje. Kreipkitės į dr. Ajayi už visą jūsų rašybos darbą, jis padėjo man susigrąžinti savo vyrą. Manau, kad jis padės jums tai, kas jus vargina. Paštas: drajayi1990@gmail.com arba „whatsapp“: +2347084887094.
AtsakytiPanaikinti