VII skyrius
- ... mano tėvas paliko man šį iždą taip, kaip aš jį
dabar palieku tau, sūnau mano. Atsimink, naudoti jį dera tik mūsų giminės
šlovei. Prisiek. – Tvirto stoto žmogus ištiesė man blankioje fakelų šviesoje
blykstelėjusį kryžių.
Na, kas per... priorui prisiek, dabar šitam prisiek...
- Prisiekiu, tėve mano... – ištariau suprasdamas, kad
žiūriu savo praeito sapno tęsinį, kai staiga žmogus priešais mane dingo
ryškioje šviesoje...
- „Daite son dosmotryet, svolochi!“ (v.p.: „Leiskite baigti sapną, niekšai!“)
– užrėkiau apimtas beviltiškumo ir atsimerkęs žvakės šviesoje pamačiau prioro
veidą.
- Kelkis, Žanai, jums reikia skubiai išvykti.
- Kas atsitiko? – Aš staigiu judesiu pašokau iš lovos.
- Iš prieglaudos dingo Simonas. Vienuolis naujokas.
Tas, kuris buvo atėjęs pas mus į celę... – Prioro veide vienu metu atsispindėjo
ir nerimas, ir pyktis.
- Kaip tai įvyko? – Viduje keikdamasis pradėjau mautis
šosus.
- Jis turėjo atgailauti: keturis kartus per naktį
melstis. Brolis Kasparas – tas, kurį tu matei prie vartų, - nuėjo žadinti to
nenaudėlio ir rado tik tuščią lovą. Atseit išbėgo nusilengvinti ir perlipęs per
tvorą dingo.
- Manote, jis mane pažino ir nubėgo įduoti?
- Greičiausiai taip ir yra... – Prioras padavė man
koletą. – Galbūt, jis pasiklausė mūsų pokalbio, galbūt kažkur tave matė
anksčiau, bet tai jau nesvarbu. Tau reikia skubiai išvykti.
- Kur jis nubėgo?
- Į Lekturą. Ten link trys valandos greitu žingsniu...
Atgal raitiems – apie valandą. Dingęs jis, greičiausiai, jau apie kokią porą
valandų. Kasparas matė, kaip jis išeidinėjo į išvietę. Štai ir skaičiuok, kiek
turi laiko.
- Kur tas niekdarys... – aš niekaip negalėjau prisegti
antpečio prie kirasos. – Išplaksiu šunį!
- Jis balnoja arklius. – Prioras netikėtai vikriai man
padėjo. – Aš su juo kalbėjau. Jis šelmis, bet atrodo, patikimas žmogus. Gali
juo pasikliausti.
- Kas su jumis bus, „padre“?
- Visiškai nieko... – Senis paniekinančiai vyptelėjo.
– Aš priklausau ordinui, su kuriuo Vorui kol kas neužteks jėgų susidoroti. Ir
jis tai puikiai supranta. Aš galiu netgi neįsileisti čionai jo karių. Jei jis
vyskupijai apsiskųs, tai jam reikės įrodinėti, kad aš slėpiau būtent tave.
- „Padre“... prismauk tą šiknių. Kaip jį... Simoną.
- Kam? – Prioro veidą iškreipė žiauri grimasa. – Jis galės
pūti visą amželį vienuolyno cypėje. O amželis jo bus ilgas. Aš tuom
pasirūpinsiu.
- Man atrodo, kad reiktų perpjaut gerklę ir viskas. –
Užsegiau diržą ir užsimaukšlinau beretę. – Na ką, tėve... Prisėdam prieš
kelionę.
- O kam? – nesuprantančiom akim dėbtelėjo į mane
domininkonas.
- Prietaras toks yra.
- Viskas mūsų Viešpaties rankose, o prietarai, sūnau
mano, - neišmanėliškos pagonybės atgarsiai., - pamokančiai pasakė prioras. – Su
Dievu. Nuo kelio eikite kiek galite giliau į mišką. Persekiotojai judės į jus.
Kai jie čia jūsų neras, tai, greičiausiai, tikrins kelią į Ošą. Abejoju, kad susiprotės
jūsų ieškoti taip arti Lekturo.
- Ačiū tėve už viską. Palaiminkite mane...
- Laiminu, sūnau mano, bet einam, reikia skubėti.
Lauke jau švito, Tukas spėjo pabalnoti arklius ir
sudėti daiktus. Prioras peržegnojo mus dar kartą ir uždarė vartus.
- Na ką, Tukai... atrodo, kad dievas mūsų pusėje. – Aš
priartėjęs plekštelėjau tarnui per petį išmušdamas visą debesį dulkių. Ot
nenaudėlis... taip ir nesusitvarkė savo rūbų.
- Dievas mumyse, Jūsų mylista, - pareiškė škotas
įsitikinusiu balsu ir persižegnojo.
- Mumyse, tai mumyse. Į mišką suk. – Truktelėjau iš
vietos.
Ee-ch! Gyvenimas, mūsų kilmingųjų, kaip sakoma, ir
pavojingas, ir sunkus… nieko... štai šiandieną mums vėl pasisekė, ir nėra jokio
pagrindo manyti, kad toliau bus kitaip. Pirmyn į Bize. Tikiuosi, iš manęs išeis
pavyzdingas-parodomasis vienuolis-benediktinas...
- Tukai.
- Taip jūsų mylista... – škotas nusižiovavo.
- Srėbtuvę uždaryk, musė įskris. Tu lotyniškai moki?
- Moku... Maldyną atmintinai.
- Tai mokyk mane. Visko ką turi žinoti vienuolis.
- Kam jums tai, monsinjore?
- Ne tavo reikalas, kai atvyksim – sužinosi...
- Na jaučia mano širdis nemalonumus... – pasiskundė
Tukas.
- Ne kauk. Na... Kaip bus lotyniškai „Viešpats“?
- Domine.
- Puiku... Domine... O „Dievas su jumis“?
- Dominus vobiscum...
- Dar geriau...
Iki pietų tvirtai įsikaliau keletą lotyniškų frazių.
Ne taip jau ir sunku, kaip pradžioje pasirodė. Abejoju, kad paprasti vienuoliai
virtuoziškai moka lotynų. Pavyzdžiui Tukas, gali varyt šita kalba gana ilgai ir
nesustodamas, tačiau štai didžiosios jo deklamuojamos teksto dalies ir pats
nesupranta. Iškalė atmintinai ir viskas. O jis dar iš pažengusių vienuolių.
Taip, kad dešimties frazių man per akis... tikiuosi.
Išalkome ir nusprendėme perkąsti vaizdingoje žole
apaugusioje laukymėje. Miškan įlindome pakankamai toli ir būti itin atsargiems,
kaip ir nebuvo reikalo.
Tukas ant staltiesės išdėjo mėsą, duoną, sūrį ir nuėmė
prie balno pririštą statinaitę su sidru. Vaišės iš prieglaudos. Kol aš
nerūpestingai drybsojau, mano ištikimas tarnas aprūpino mus atsargomis. Sako –
nevogė, ir aš juo tikiu: girdėjau kaip prioras liepė aprūpinti mus atsargomis.
Valgis, beje, puikus. Duona, tai dar net šilta. O sūris... O į sūrį įsimylėjau
visiems laikams. Rojaus dovana, o ne sūris.
- Tukai.
- Taip, jūsų mylista.
- O štai kodėl tu man tarnauji?
- Kaip „kodėl“? – Škotas vos nepaspringo duonos
kąsniu.
- Viskas, klausimas nuimtas... – Na taip, leptelėjau
nepagalvojęs.
Likimas jo toks... Karma...
- Gerai jau, kitas klausimas: a... tiek to. Nėra
klausimų. Paimk geriau žemėlapį ir pažiūrėk į kurią pusę mums traukti. Tik
taip, kad neužliptume ant Voro kariaunos.
Pats pasiėmiau į rankas sidro taurę ir atsirėmiau
nugara į ąžuoliuko kamieną.
Valgio yra, pinigų yra, su ginklais viskas tvarkoje.
Planas... na bent jau veiksmų instrukciją, kaip ir turim. Persekiotojai, pagal
viską, turėtų jau mus pralenkti ir blokuoja kelią į Ošą (v.p.: pranc. Auch) ir Kondomą (v.p.:
pranc.: Condom)... Ot tai tie viduramžių gaskonų pokštininkai: taip
pavadinti miestą, be jokių tokių priežasčių... Kiek žinau, šis miestelis su
žinomu guminiu-silikoniniu daikteliu neturi visai nieko bendro.
Tai štai, persekiotojai mus turėjo pamesti – jei jie
žinoma buvo. Vienuoliukas, tai iš tikro galėjo ir pas mergas nutrūkti.
- Tukai, tu į žemėlapį pažiūrėjai?
- O ko man į ją žiūrėti, jūsų mylista, aš ir be jos
jus išvesiu. Reikės tik didelį lankstą padaryti.
- Tai nieko. Protingas į kalną nelips, protingas kalną
apeis.
- O jei kalnelis nedidelis? – pabandė man
paprieštarauti Tukas.
- Nepriešginiauk man, šunie. Pasakiau taip- vadinasi
taip ir jokiu būdu ne kitaip. Atsimink dvi parastas tiesas. Šeimininkas visada
teisus, o jei jis neteisus – tai tas tau tik pasirodė. Supratai?
- Žinoma...
Netikėtai, panašiai už puskilometrio į vakarus,
išgriaudėdamas kažkokią uvertiūrą, pasigirdo rago garsas.
- Kas per... – aš įsiklausiau – ir praktiškai ant
klausos ribos išgirdau šunų amsėjimą.
- Nežinau, jūsų mylista. – Tukas pašoko ir ėmė krauti
į krepšį valgio likučius. – Gali būti, kad paprasčiausia medžioklė.
Medžioklė? Didoka, ko-tai... velnias... jei jie juda
link mūsų, tai išspaus tiesiai ant Voro karių.
- Reikia tenai... – Tukas pririšo krepšius ir šoktelėjo į balną. – Taip
mes prašoksim tarp jų ir Lekturo...
- Jei pasiseks – prašoksim, - pridėjau ir iškonveikiau
save paskutiniais žodžiais už perdėtą optimizmą.
Po galais... šunimis manęs dar niekada nepjudė.
Nujojom nedideliu tempu, kad arklių nenuvaryti, miškas
tapo tankesniu ir užkliuvęs už šakos laisvai galėjai išlėkti iš balno.
Velnias... nejau mus medžioja? Negali būti...
nebent... nebent priorą jau nagingi budeliai tardo ir jis kaip lakštingala
čiulba su ispaniškais batais ant abiejų kojų.
Netikiu aš begaliniu žmogiškuoju ištvermingumu, kankinamas prašneks bet kas, net pats stipriausias. Kad kur kipšai nujotų... ir Tuko nepaklausi apie tokio scenarijaus galimybę. Ne, greičiausiai, ne. Domininkonas gi sakė, kad jam ant to Lui nusispjaut nuo aukšto bokšto. Nors, kas ten gali žinoti...
Netikiu aš begaliniu žmogiškuoju ištvermingumu, kankinamas prašneks bet kas, net pats stipriausias. Kad kur kipšai nujotų... ir Tuko nepaklausi apie tokio scenarijaus galimybę. Ne, greičiausiai, ne. Domininkonas gi sakė, kad jam ant to Lui nusispjaut nuo aukšto bokšto. Nors, kas ten gali žinoti...
Prašuoliavom porą kilometrų, šunų lojimas tapo
aiškesnis, velnio padarai kaip pririšti sekė paskui mus.
Rodenas, nerodydamas jokio nuovargio požymių, šuoliavo
lygiai; man atsirodė, kad net su malonumu.
Tukas ant savo Rolando taip pat neatsiliko, na ir
nešuliniai arkliukai žvaliai dėliojo kojas.
Šunys, susišaukdami tarpusavyje, periodiškai
azartiškai sukaukdavo, nors į ragą pūtė vis dar toli.
Iššokome į neplatų, seklų upelį ir šimtą metrų
prašuoliavome vandeniu bandydami supainioti pėdsakus...
Beviltiška.
Visai arti, springdami iš įniršio, sulojo šunys, aš
ruošiausi paraginti Rodeną, bet prasidėjo vėtrų išvartos. Toliau galima buvo
judėti tik žingine.. Po galais! Atvažiavome...
- Tukai, sugink arklius štai ten prie tų išvartų, - aš
bakstelėjau ranka į išvirtusių medžių raizgalynę, - ir pririšk tvirčiau.
Išvartos buvo suvirtusios nedidelės kalvos, kurios
vienas šonas nubyrėjęs, papėdėje ir arkliai ten bus saugiai pridengti.
Pats nušokau ant žemės, išsitraukiau iš dėklo arbaletą
ir persimečiau per petį diržą su strėlėmis. Po to pririšau Rodeną. Nuėmiau iš
Isako sūnėno paveldėtą skydą kartu su trofėjiniu šalmu. Ir nubėgau prie skersai
kelio nuvirtusio ąžuolo.
Tukas po akimirkos atsidūrė šalia manęs ir įnirtingai
ėmėsi arbaleto suktuvų.
- Na ką, škote, panašu, kad prisilakstėm?
- Tai jie atsilakstė! – Tukas linksmai blykstelėjo
akimis ir, pamatęs, kad aš taip pat užtaisinėju arbaletą, patarė: - Kiek žemiau
imkite, jūsų mylista, strėlė iššaunant pašoka.
Jie prisilakstė? Ginčytina tezė... gal greičiau jau mes.
Įdėjau strėlę į griovelį ir pabandžiau prisitaikyti... Ne, reikės, jei
išgyvensiu, sukelti nedidelę revoliuciją ginklakalystėje. Na kur gi tai matyta
– nei taikiklių, nei buožės?... Velnias! Taikytis tenka pagal viršutinę
antgalio briauną. Ačiū nors, kad arbaletas sunkus, nuo jaudulio virpančios
rankos taiklumui neatsilieps.
Su treškesiu prasiskyrė krūmai ir į laukymę įšoko du
šniokštuojantys šunys. Pristabdant, įsikasdami letenomis į nukritusius lapus,
šunys dairėsi grobio... kad tave kur šikantį... Tai „baskerviliai“ kažkokie.
Veršiai su iltimis...
Trumpaplaukiai, keistos šokoladinės spalvos
plačiasnukiai šunys. Aš net nežinau, kokią analogija su dabartiniais būtų:
greičiausiai dogo ir mastifo mišinys. Su uždėtais grandininiais antkrūtiniais
jie vien savo vaizdu galėjo įvaryti siaubą...
Tarkštelėjo Tuko arbaletas. Šuo iš dešinės, gavęs
strėlę tiesiai į snukį nusirito žeme. Aš irgi beveik prisitaikęs spustelėjau
nuleistuką. Tarkštelėjo, arbaletas gan stipriai krustelėjo ir strėlė... Strėlė
sėkmingai pralėkė taikinį ir nuskriejo į tankmę...
Prakeiktas šuo susiorientavo ir rovė į priekį. Aš
sugriebiau espadą, bet mane aplenkė Tukas. Peršokęs per kamieną, škotas pagavo
šunį kovinio dalgio smaigaliu, įrėmė kotą į žemę ir permetė jį per save, o po
to keliskart kirto per kriokiantį ir inkščiantį kūną. Pribaigdamas šunį, bedė
smaigaliu ir pergalingai sušuko...
- Kvaiša, atgal!.. – užrėkiau aš ir pamačiau, kaip dar
du šunys išskriejo į aikštelę... na štai ir mano didvyriškumo valanda išmušė.
Peršokau per kamieną, tiesiu smūgiu smeigiau į šuns nasrus ir numuštas antro
šuns, paleidęs espadą nusiritau žeme...
Nosį pasiekė nasrų smarvė, o šuns dantys nuslydo
goržetu, prakeiktas šuo taikėsi į gerklę...
- Fu... „nelsya! Nasad, skotina, fu!”... – iš išgąsčio užrėkiau ir šarvuota
alkūne užvažiavau šuniui per snukį, kartu įsigudrinęs jį nustumti nuo savęs. Po
to įsodinau dagą jam į pilvą.
Kartu su mano smūgiu Tukas savo dalgiu šunį perkirto
beveik pusiau...
- Varom atgal... – Įsiręžęs koja į šuns snukį
ištraukiau espadą ir puoliau atgal už rąsto. Riktelėjau Tukui: - Užtaisinėk
arbaletą, „ne tormozi!..“
- Klausau, jūsų mylista...
- Prakeiktas padaras...- Nuvaliau seiles nuo veido. –
Fu... šlykštynė kokia...
Sugaudė ragas ir į laukymę iššoko keletas raitelių.
Pirmąjį akimirksniu išvertė Tuko paleista strėlė: jis
skirtingai nuo manęs, šaudė kol kas taikliai.
Aš gi vėl begėdiškai nepataikiau.
Likę balnuose raiteliai susimaišė, pabandė apsukti
arklius, ir... Tukas dar kartą mane nustebino. Škotas pašoko ir metė kovinį
dalgį kaip ietį išmušdamas iš balno antrą raitelį. Jam dalgis įsirėžė į
juosmenį.
Kol aš bandžiau užtaisyti arbaletą, medžiotojai apsuko
arklius ir dingo tankmėje.
Įsižiūrėti į užpuolikus nepavyko. Pastebėjau tik, kad
jie ne kabaljero. Arkliai ne tokie, na ir sunkiosios šarvuotės nesimato.
Greičiausiai, vėl laisvieji lankininkai. Ar Dievai žino kas jie tokie, bet kad
jie medžiojo mus, net nekėlė abejonių. Jie buvo su Lui lelijomis ant mėlynų apsiaustų.
Tankmėje vėl keliskart sutrimitavo ragas ir pasigirdo
aiškus įsakymas – nulipti nuo arklių.
Po to sutraškėjom krūmai ir prie pirmosios grupės
prisidėjo dar būrelis. Sprendžiant iš sunkių kanopų taukšėjimo – tai sunkiai
ginkluoti riteriai...
Amen...
2016-03-08
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą